Skip to content

Terms and conditions

Englishالعربية

Last updated: 19 November 2026

1. Who sells to you

mwigmedia.com is run by MWIG Blogging Services (ام دبليو آي جي لخدمات التدوين الإلكتروني), a sole establishment on the Dubai mainland, United Arab Emirates, owned by Benny Zagaev.

  • Trade licence: 1668912, issued by the Dubai Department of Economy and Tourism (DET)
  • Commercial register: 2955606
  • UAE Media Council advertiser permit: 2464855
  • Phone and WhatsApp: +971 52 482 7094
  • E-mail: mzagaev0535@gmail.com
  • VAT: MWIG Blogging Services is not registered for VAT in the UAE. No VAT is charged on orders.

2. These terms

These terms apply to every order on mwigmedia.com. By placing an order you confirm that you have read them. They do not limit the rights you have as a consumer under the law.

3. What we sell

  • Digital files: blueprints, technical drawings and 3D models of our builds.
  • The 360° garage tour: personal online access to the virtual tour of our workshop for 30 days.
  • Physical products: tools such as digital calipers.

Each product page says what you get. Colours in photos can differ slightly from the real product.

4. Prices and payment

  • Prices are in US dollars (USD) and are final. No VAT is added.
  • Shipping costs for physical products are shown on the product page and in the cart before you pay.
  • If your country charges import duties or local taxes on a physical product, you pay them to your customs authority.
  • You pay by card through Stripe. We never see or store your card details, and we charge no extra fee for any payment method.
  • If your card is not in US dollars, your bank converts the amount at its own rate.

5. How the contract is made

After payment you see a confirmation page and receive an order e-mail. That e-mail confirms the contract between you and MWIG Blogging Services. An electronic invoice is available for every order in your e-mail and in My account.

6. Digital files

  • Download links appear on the confirmation page, in the order e-mail and in My account right after payment.
  • Some files have a download limit or a time limit, shown next to the download (for example 7 downloads within 30 days). Save the files on your own device.
  • One licence per buyer, for personal use. You may build the project for yourself. You may not resell, share, publish or upload the files, in full or in part. The designs remain the intellectual property of MWIG.

7. The 360° garage tour

  • After payment you get a personal link on the confirmation page, by e-mail and in My account.
  • The link works for 30 days from payment, as often as you like, on phone or computer.
  • The link is personal. A link that is shared publicly can be blocked.

8. Building from our blueprints

Our blueprints show how we built our own projects. Building, welding, wiring and using the result is your own responsibility. Follow the safety rules for your tools and materials. A trailer or vehicle you build may need an inspection, approval or registration before it can be used on public roads in your country. Check this before you start. As far as the law allows, MWIG is not liable for damage caused by how a project is built or used.

9. Shipping of physical products

  • We ship within 1 to 5 working days after payment, with a tracking number.
  • Delivery time depends on the destination and the carrier.
  • We ship to the countries offered at checkout. The shipping cost for your country is shown before you pay.

10. Returns and refunds

Digital files and the tour. At checkout you ask for immediate access and confirm that your right of withdrawal ends once access is given. If a file does not open, is incomplete, or the tour link does not work, write to us. We fix it, and if we cannot, we refund you.

Physical products. You can return an unused product in its original condition and packaging within 14 days after delivery. Write to us first so we can tell you where to send it. You pay the return shipping. We refund the product price within 14 days after the return reaches us.

Defective or wrong products. If a product is defective or not as described, we repair it, replace it or refund the full price, and we pay the shipping for this, as the UAE Consumer Protection Law requires.

Refunds go back to the card you paid with.

11. Questions and complaints

Write to mzagaev0535@gmail.com or call or WhatsApp +971 52 482 7094. We answer within 5 working days. You can also contact the consumer protection department of the Dubai Department of Economy and Tourism.

12. Marketing messages

We send marketing messages only if you agree, and only through the channel you choose: e-mail, phone or social media. You can stop them at any time.

13. Personal data

How we handle your data is explained in our privacy policy.

14. Law and disputes

These terms are governed by the federal laws of the United Arab Emirates as applied in the Emirate of Dubai. Disputes go to the competent courts of Dubai. If you are a consumer living in another country, the mandatory consumer protection rules of that country still apply to you. We never require arbitration.

15. Changes and language

We may update these terms. The version published when you placed your order applies to that order. These terms are published in English and Arabic. If the two versions differ, the version more favourable to the consumer applies.


الشروط والأحكام

آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026

1. من هو البائع

يُدار الموقع mwigmedia.com من قِبل ام دبليو آي جي لخدمات التدوين الإلكتروني (MWIG Blogging Services)، وهي مؤسسة فردية مسجلة في البر الرئيسي لإمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة، ومالكها بيني زاغاييف.

  • رقم الرخصة التجارية: 1668912، صادرة عن دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي
  • رقم السجل التجاري: 2955606
  • تصريح المعلن من مجلس الإمارات للإعلام: 2464855
  • الهاتف وواتساب: +971 52 482 7094
  • البريد الإلكتروني: mzagaev0535@gmail.com
  • ضريبة القيمة المضافة: المؤسسة غير مسجلة لضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات، ولا تُفرض ضريبة القيمة المضافة على الطلبات.

2. نطاق هذه الشروط

تسري هذه الشروط على جميع الطلبات المقدمة عبر الموقع. بتقديم الطلب تؤكد أنك اطلعت عليها. ولا تُقيِّد هذه الشروط الحقوق المقررة لك كمستهلك بموجب القانون.

3. المنتجات

  • الملفات الرقمية: مخططات ورسومات فنية ونماذج ثلاثية الأبعاد لمشاريعنا.
  • الجولة الافتراضية 360°: وصول شخصي عبر الإنترنت إلى الجولة الافتراضية في ورشتنا لمدة 30 يوماً.
  • المنتجات المادية: أدوات مثل أجهزة القياس الرقمية (الكاليبر).

توضح صفحة كل منتج ما ستحصل عليه. قد تختلف الألوان في الصور اختلافاً بسيطاً عن المنتج الفعلي.

4. الأسعار والدفع

  • الأسعار بالدولار الأمريكي وهي أسعار نهائية، ولا تُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة.
  • تُعرض تكاليف شحن المنتجات المادية في صفحة المنتج وفي سلة التسوق قبل الدفع.
  • إذا فرضت دولتك رسوماً جمركية أو ضرائب محلية على منتج مادي، فإنك تتحملها وتسددها للجهات الجمركية في بلدك.
  • يتم الدفع بالبطاقة عبر Stripe. لا نطّلع على بيانات بطاقتك ولا نحتفظ بها، ولا نفرض أي رسوم إضافية مقابل وسيلة الدفع.
  • إذا كانت بطاقتك بعملة غير الدولار الأمريكي، يقوم البنك بتحويل المبلغ وفق سعره الخاص.

5. إبرام العقد

بعد الدفع تظهر لك صفحة تأكيد وتصلك رسالة بريد إلكتروني بالطلب، وتُعد هذه الرسالة تأكيداً للعقد بينك وبين ام دبليو آي جي لخدمات التدوين الإلكتروني. تتوفر فاتورة إلكترونية لكل طلب في بريدك الإلكتروني وفي صفحة حسابي.

6. الملفات الرقمية

  • تظهر روابط التنزيل في صفحة التأكيد وفي رسالة الطلب وفي صفحة حسابي فور الدفع.
  • لبعض الملفات حد لعدد مرات التنزيل أو لمدته، ويظهر ذلك بجانب رابط التنزيل (مثلاً 7 تنزيلات خلال 30 يوماً). احفظ الملفات على جهازك.
  • ترخيص واحد لكل مشترٍ للاستخدام الشخصي. يحق لك تنفيذ المشروع لنفسك، ولا يحق لك إعادة بيع الملفات أو مشاركتها أو نشرها أو رفعها كلياً أو جزئياً. تبقى التصاميم ملكية فكرية لـ MWIG.

7. الجولة الافتراضية 360°

  • بعد الدفع تحصل على رابط شخصي في صفحة التأكيد وعبر البريد الإلكتروني وفي صفحة حسابي.
  • يعمل الرابط لمدة 30 يوماً من تاريخ الدفع، بعدد غير محدود من المرات، على الهاتف أو الحاسوب.
  • الرابط شخصي، ويجوز إيقاف أي رابط يُنشر للعموم.

8. التنفيذ وفق مخططاتنا

توضح مخططاتنا كيف نفّذنا مشاريعنا الخاصة. يتحمل المشتري وحده مسؤولية التصنيع واللحام والتوصيل الكهربائي واستخدام الناتج، وعليه اتباع قواعد السلامة الخاصة بالأدوات والمواد. قد تحتاج المقطورة أو المركبة التي تصنعها إلى فحص أو اعتماد أو تسجيل قبل استخدامها على الطرق العامة في بلدك، فتحقق من ذلك قبل البدء. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل MWIG المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن طريقة تنفيذ المشروع أو استخدامه.

9. شحن المنتجات المادية

  • نشحن الطلب خلال 1 إلى 5 أيام عمل بعد الدفع مع رقم تتبع.
  • تختلف مدة التوصيل حسب بلد الوجهة وشركة الشحن.
  • نشحن إلى الدول المتاحة عند إتمام الطلب، وتظهر تكلفة الشحن إلى بلدك قبل الدفع.

10. الإرجاع والاسترداد

الملفات الرقمية والجولة الافتراضية: عند إتمام الطلب تطلب الوصول الفوري وتؤكد أن حقك في العدول ينتهي بمجرد منحك الوصول. إذا لم يُفتح الملف أو كان ناقصاً، أو لم يعمل رابط الجولة، فراسلنا لنصلح المشكلة، وإن تعذّر ذلك نرد لك المبلغ.

المنتجات المادية: يمكنك إرجاع المنتج غير المستخدم بحالته وتغليفه الأصليين خلال 14 يوماً من تاريخ الاستلام. راسلنا أولاً لنخبرك بعنوان الإرجاع. تتحمل تكلفة شحن الإرجاع، ونرد ثمن المنتج خلال 14 يوماً من وصول المرتجع إلينا.

المنتجات المعيبة أو غير المطابقة: إذا كان المنتج معيباً أو غير مطابق للوصف، نقوم بإصلاحه أو استبداله أو رد كامل ثمنه، ونتحمل تكلفة الشحن، وفقاً لقانون حماية المستهلك في دولة الإمارات.

يُرد المبلغ إلى البطاقة التي استُخدمت في الدفع.

11. الاستفسارات والشكاوى

راسلنا على mzagaev0535@gmail.com أو اتصل أو راسلنا عبر واتساب على +971 52 482 7094. نرد خلال 5 أيام عمل. ويمكنك أيضاً التواصل مع إدارة حماية المستهلك في دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي.

12. الرسائل التسويقية

لا نرسل رسائل تسويقية إلا بموافقتك وعبر القناة التي تختارها: البريد الإلكتروني أو الهاتف أو وسائل التواصل الاجتماعي، ويمكنك إيقافها في أي وقت.

13. البيانات الشخصية

نوضح طريقة تعاملنا مع بياناتك في سياسة الخصوصية.

14. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط للقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبق في إمارة دبي، وتختص محاكم دبي بنظر أي نزاع. وإذا كنت مستهلكاً مقيماً في دولة أخرى، تظل القواعد الإلزامية لحماية المستهلك في تلك الدولة سارية عليك. لا نشترط اللجوء إلى التحكيم.

15. التعديلات واللغة

يجوز لنا تحديث هذه الشروط، ويسري على كل طلب النص المنشور وقت تقديمه. نُشرت هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية، وفي حال وجود اختلاف بينهما يُطبق النص الأكثر فائدة للمستهلك.